们那里已经很难得了。”

她说着站起来，走到门口，伸手摸了摸妹妹的头发，然后转过头看着马成，语气里带着一种试探性的请求道：

“老公，要不要我今晚就让玲玲。”

马成赶紧伸手打断她，动作快得跟帕金森晚期一样：

“停停停。”

他深吸了一口气，把裤子的拉链拉好。

好家伙，原以为是封建残余，感情还不如旧社会呢。

“先等你妹妹学会了汉话再说。”

韩娟眨了眨眼，然后点了点头，接受了这个合理的安排。

她弯下腰，冲站在门口的韩玲招了招手，用南越话说了一句什么。

韩玲往前走了两步，走到她姐姐身边，抬起头看了马成一眼，又低下头，两只手绞在身前，像是一株刚被移栽到新土里的幼苗，既好奇又不敢靠太近。

韩娟伸手摸了摸妹妹的头发，用汉话开口，语速比平时慢了一些，像是在教一个刚开始学说话的孩子：

“来，玲玲。这是我们的丈夫。”

她用南越话又重复了一遍，然后轻轻推了一下妹妹的后背，

“快，叫他。”

韩玲抬起头，看着马成。

那双眼睛和韩娟很像，只是更圆一些，眼尾还带着一点没褪干净的稚气。

她张了张嘴，然后用一种努力咬准了发音的、带着一点南越口音的汉话，清脆地、热情地叫了一声：“爸爸！“

马成站在床边，手里还攥着裤腰带没完全系好，听到那声“爸爸“的时候整个人像是被什么东西轻轻敲了一下后脑勺。

他偏过头，看着韩娟，嘴角抽了一下：“你就教她这个啊？“

韩娟微微侧过头，语气里带着一种理所当然的认真：

“老公，我看你不是很喜欢这个嘛。”

马成张了张嘴，又合上了，像是这句话精准地堵住了他能说的所有反驳。他沉默了两秒，然后伸出手指在韩娟额头上轻轻弹了一下：

“你好好教，那是咱俩的事，你妹妹还小。”

他说完这句话，弯腰拿起搭在椅背上的外套披在肩上，动作里带着一种“这个话题先到此为止“的明确意味。

“行了，走吧，我领你们出去吃早饭去。”

韩玲的目光在马成和她姐姐之间转了两圈，终于把“我们的丈夫”这个身份在脑子里安放好了。

她往前迈了半步，一只手拉住了马成的衣角，仰着脸看着他，像是在确认这