吗？」

吉恩摇了摇头，刚要开口，被科瓦尔斯基副警长打断：「他最早也要下午三四点钟才能回来，山上的路都是给卡车修的，我们的巡逻车是轿车，速度提不起来。」

吉恩连连点头附和，递给西奥多一摞报告：「这是尤金跟其他警察局合作调查过的案子。」

他语速飞快地说完，拉著同事跑到文件柜前开始忙碌。

科瓦尔斯基副警长凑过来看了一眼，不解地问西奥多：「你们查这个干什么？」

西奥多没有回应，低头翻看起了报告。

这些报告并不是结案报告，而是科瓦尔斯基副警长回到森特勒利亚后撰写的工作报告跟行动汇报。

报告中详细描述了其参与的行动，花费的时间以及承担的任务，对案件侦破过程相关内容涉及不多。

这更像是一份差旅报告或行动日志。

科瓦尔斯基副警长看向伯尼：「我跟他们合作过很多次了，他们的不少人我都认识，还留了他们的号码，你可以打电话过去问问，比看报告快多了。」

他侧身指指临时办公室的方向：「还有那些结案报告，都是我写的，案子也都是我查的，你们要想知道什么，可以直接问我。」

伯尼看了看西奥多，向科瓦尔斯基副警长要来了号码。

科瓦尔斯基副警长很配合，从口袋里找出一个巴掌大的笔记本，往后翻了几页后递给伯尼：「这个，这个，还有这几个都是州警，这些是县警察局的伙计。」

「后面这两个是布卢姆斯堡警察局的。」

「州警还有县警察局借调的次数更多，其他的警察局只是偶尔有一两次。」

「我经常去县警察局跟州警那边，他们那儿的人我基本都认识。」

他往后翻了两页，指著上面的几个号码介绍给伯尼：「这个是县警察局局长的号码，下面这几个是县警察局的警监。」

「这边这些是州警的。」

伯尼点点头，把几个号码抄录了下来。

科瓦尔斯基副警长拉著伯尼，向他讲述著几次记忆深刻的合作调查经历。

他的口才很好，搭配不停挥舞的手臂，看上去像是在表演舞台剧一样。

西奥多借用警察局的电话，分别跟宾州州警与哥伦比亚县县警察局取得了联系，询问科瓦尔斯基副警长在合作案件中的表现。