应你！”马歇尔攥紧了汤姆的手，“我向上帝发誓！”

“帮我瞒着...我的劳拉，就像...你妹妹...卡洛琳那样。”

汤姆喘了口气，“战争...战争结束后...再把礼物...和我...送回去。”

“我帮你！我帮你！”马歇尔再次答应了下来。

“威尔...”汤姆看向沉默不语的黑人威尔，“工兵营...不能没有牧师...拜托...拜托你了...”

见威尔点点头，已经预感到自己时间不多的汤姆扭头看向泪流满面的兰迪，“兰迪...生日...生日快乐...记得我们的赌约，帮我...帮我看看...谁猜...”

“汤姆？汤姆！”

兰迪看着话都没说完便缓缓闭上眼睛的汤姆，痛苦的抓住手术台的边缘，疯狂的撞击着自己的额头，不断咒骂着自己的生日为什么会是今天。

“拉走他”卫燃一把拽走兰迪推给了马歇尔。

片刻后，哈里森和布洛克医生先后停下了手里的工作，被灯光照的通明的手术室里，也响起了黑人威尔为汤姆举行的弥撒。