了。塔赫还睡着，他的手还搭在菲林斯袖子上。蓝灯还在亮，像被雨水洗过，比昨夜更冷，也更亮。菲林斯坐在那儿，忽然觉得有什么东西已经变了。他说不清。那之后，他不再拒绝塔赫送来的东西。鱼收下了，木头也收下了。他教塔赫认岛上的路，教他分辨哪些鬼魂只是旧日残影，哪些是真正被狂猎咬过的凶物。塔赫学得很快，快得让菲林斯忘了，一个木匠学徒，不该对执灯人的门道这么敏锐。

秘密被发现，是在一个没有月的晚上。塔赫来岛上，看见菲林斯正在灯塔旧地窖里给一具新近漂上来的尸体做安魂仪式。蓝火在他手掌外头烧着，没有烟，没有热，只有一圈一圈的、像从极深海底浮上来的光。菲林斯背对着门，没听见脚步声。等他回头时，塔赫站在地窖口，脸色白得像个幽灵。他看见菲林斯悬空的右手，看见那圈不属于任何活人的蓝火，看见他眼瞳里一闪而逝的、像针尖那么细的金。他往后退了一步。菲林斯叫了他一声。塔赫拔腿就跑。

第二天，菲林斯在灯塔门口等了他一整天。他没来。第三天也没来。菲林斯没去镇上。他提起灯，照了照海面，又照了照自己映在旧木门上的影子。他忽然明白，自己做了六百年来最蠢的一件事：他把一个活人当成了不会咬人的火。他慢慢走回屋里，把塔赫送的那半罐鱼打开。鱼已经坏了，臭得他差点拿不稳。他盖回去，把罐子端端正正放在窗台最外头。海风吹了一夜。鱼味散了。塔赫还是没来。

然后，通缉令来了。比菲林斯预想的更早，也更安静。没有钟声，没有喧哗，只是几张新贴在那夏镇布告栏上的羊皮纸。上面写着：终夜长茔守墓人，疑为北地妖精余孽，混入执灯人，意图不明。有人画了他的像。画得不太像，但那一抹幽蓝灯火，谁都能认出。菲林斯是在一次采买时看见的。他站在布告栏前，风把他的帽檐吹得很低。周围有几个人在低声议论，说早就觉得那家伙不像人，说他那灯邪得很，说他和鬼魂说话，说他的眼睛夜里会亮。他转身，慢慢走出镇子。没有跑。他知道，一跑，就真的成了猎物。

他回到终夜长茔，把该送走的幽灵一个个送走。他对那些还在灯塔周围打转的老冤魂说：“