·肖那样调戏护士长。

十几分钟后，护士长端着托盘返回护士站，帮两人查到了肖恩·柯万入住病房的记录：

“他是4月20日凌晨02：50转入病房的。”

西奥多询问抢救病因。

护士长翻了翻：

“从护理摘要来看，应该是呼吸衰竭。”

西奥多问她：

“出院时间呢？”

护士长将厚厚的本子转过来，推到两人跟前：

“4月24日，病人家属办理的离院。”

这是一本护理日志，上面的格子跟记录全都是护士们手写的。

可能是经常被翻动，记录的原因，日志鼓鼓囊囊的，大多数纸张都已经起了毛边。

西奥多与伯尼对视一眼，又问护士长：

“还有更早的记录吗？”

护士长没回答，只是把护理日志合上，指了指封皮。

封皮上写着“4月病房护理记录”。

这本护理日志仅仅只是4月的。

西奥多看向伯尼。

他感觉护士长对待他跟伯尼的态度有非常明显的区别。

他感觉护士长好像不喜欢自己。

西奥多不清楚这种明显的态度区别的来源，他决定还是让伯尼来跟护士长沟通比较好。

伯尼问护士长：

“更早的记录在哪里？”

“我们需要肖恩·柯万更早的住院记录。”

护士长看了眼伯尼：

“以前的护理记录都在档案室。”

“医院有规定，每月10日之前，必须完成存档。”

“你们可以直接向医院申请调阅。”

走正规流程，他们需要先回司法部大楼，起草正式的调查文件。

这一来一回，一个下午就过去了。

西奥多跟伯尼都不想走正规流程浪费时间。

护士长抬头看了看时间，觉得已经浪费了太多时间，再这样继续下去，今晚她得值晚班了。

她准备结束谈话了。

她指指病房外：

“上四楼，正对着楼梯的走廊往里走，第二间左手边那间办公室，那是院长办公室。”

她告诉两人，如果院长同意，他们也可以先行借阅，后补充书面材料。

说完，她收回了护理日志，并高声喊了两个护士的名字，重新投入到工作当中。

西奥多跟伯尼按照护士长的指点，找到了院长。

伯尼出示了证件，并向院长阐明了时间的紧迫性。

他没