时，短针即将跨过那些过于紧密的的区域，跨向红色的宽松一格。

……

千寻跟着父母踩过大石块堆砌的原河床、登上台阶，循着{香味}来到了一条被彩色的墙壁和拼花窗户装饰得元素繁杂的街道。

而在接近街道尽头的地方、父亲找到了一家桌子上堆满美食的小摊——虽然店内一个人都没有，但父亲似乎是饿坏了，直接坐下就招呼着妻子开吃。

“虽然看着确实很好吃的样子，但这完全没人的地方出现一大堆热气腾腾的事物本身就很诡异吧？”工藤新一虚起眼：“哪怕这部动画不是关于{神隐}的，这么干也会被敲诈的吧……”

……

千寻窘迫地站在一边，还在劝说父母回去——父母在最开始还想说服千寻一起吃，但在尝了两口美食后，就对自己的女儿充耳不闻起来，满腔心思都集中在了吃饭上。

千寻无语地盯了两人的背影一会儿，自己上了街道尽头的台阶，看到了巨大的灯箱——上面写着大大的{油}字。

毛利小五郎认出了这些元素的来源：“温泉？澡堂？”

从这个灯箱转向，千寻看见了巨大的核心建筑——那是一栋红墙绿瓦的高大建筑。

——从窗户的高度看，每一层的高度都相当充足，在建筑中心还有一道跨越了好几层高度、不知是为了什么而人开的另一道大门，还专门用了其他楼层没出现过的金饰来装潢——大概只有会飞的巨物才能从那里通过吧。

千寻踩上{汤屋}前的红色木桥，顺着比她还高的栏杆的缝隙向下望去——稍微有些积水的深渊地下，一辆列车从底部的山洞中穿出、沿着铁轨远去。

【是电车？！】

千寻跑到桥梁另一边、踩着栏杆的中部继续向下看去——但她的余光在这时扫到了一个身影。

……

身着深蓝打底和白色外罩的妹妹头少年惊愕地看着她，像是见到了一个怎么都不该出现在这里的人。

——少年的眼型如同柳叶，眉目清秀得像个女孩……要不是他身上的衣服样式明显，观众也许会对他的性别有些异议。

【你不能来这里！】少年上前，语气急迫：【天马上就要黑了！趁天黑之前快离开！】

随着他这句话，地上的光影开始急速变化，白天一瞬间就变成了黄